2009年9月11日金曜日

ピートとパパの会話（その64 秋の夜長を？）


ピー 　「最近、世の中騒がしいね～」
パパ　「政権交代とかでだろう」
　　　　「夏の喧騒が過ぎ去り、やっと落ち着きを取戻す季節
　　　　だというのに・・・ったく」
ピー 　「今年の夏はもう飛び散ったし、そろそろ実りの秋じゃ」
パパ　「では秋に合わせて、音楽の話題をやらかしまくろう」
　　　　「秋の夜長には、ちと早いけどね」
ピー 　「食べる話じゃないのかぁ」
パパ　「先日、音楽を聴いていたら、婆様がその曲は何？と聞く」
　　　　「ヘンデルのハープ協奏曲だと言うと」
　　　　「やっぱり形式がしっかりしている曲はエエと言いよる」
　　　　「これには参ったね」
ピー 　「婆ちゃんは、クラシックファンかな？」
パパ　「今日は、ち～と形式がしっかりしていない曲で息抜きをしよう」
　　　　「女性ヴォーカルのエラ・フィッツジェラルドと
　　　　ビリー・ホリディを知っちょるかい」
ピー 　「ヴォーカル？　パパにしてはまた珍しいね」
パパ　「そうかな～。この二人は黒人の女性ジャズ歌手で、同じような
　　　　劣悪環境で同じように育ったが、何故か歌い方が異なっちょる」
ピー 　「また考察かいな。単純に音楽として聴けば～」
パパ　「エラは、カーネギーホールで歌ってもビクともしない声域と
　　　　声量を備えていたし、歌唱は実に軽快なリズム感を伴っていた」
　　　　「エラが歌うTake the "A" Trainという曲を聴いてみよう」
ピー 　「猛烈な勢いだね。ビフテキを喰った後のようだ」
パパ　「今度は、アニタ・オディのTake the "A" Trainを聴いてみよう」
ピー 　「ほう、ジャズぽいね。でもエラの方がスウィンギーに聴こえる」
　　　　「歌手によって曲の雰囲気が変わってくるね」
パパ　「アニタ・オディは、酒井法子の師匠でもある」
ピー　 「ほんまかいな？」
パパ　「薬物中毒のね」「もう一発エラのBody and Soulという曲を聴いて
　　　　みよう。シナトラの司会だよ」
ピー 　「しっとりと歌うね～。それと声に張りがある」
　　　　「なるほど、カーネギーホールのうるさい聴衆を前にしてもOKだ」
　　　　「エラって、ベース奏者のレイ・ブラウンの元奥さんだよね」
パパ　「４年で別れた」
　　　　「では、いろいろな歌手による歌唱の違いを聴いてみよう」
ピー 　「違い？」
パパ　「ここでエラと同じ境遇にあったビリー・ホリディを聴こう」
　　　　「曲は、奇妙な果実だ」
　　　　「どうだい、ビリー・ホリデーには、場末のホールがよく似合うと
　　　　思わないかい」
ピー 　「場末？」
パパ　「滅茶苦茶汚いダミ声だが、'奇妙な果実'をとてももの悲しく歌う」
　　　　「これは、ビリー・ホリディにしか出せない歌唱だろうね～」
ピー　 「汚い声ともの悲しさが、場末に似合うんだ」
パパ　「奇妙な果実とは、ある人種差別事件のことを指している・・・」
　　　　「続いてOne for my Baby」
ピー 　「ほほう、切々と歌う独特の音色を持っているねぇ」
パパ　「そ、ブルース向きだ」
　　　　「これをアメリカのヴィンテージアンプとスピーカーで聴くと、
　　　　そらもう・・・言う事なし」
ピー 　「ふ～～ん、先程ビリーは、エラと同じ境遇で育ったと聞いたけど、
　　　　エラはスインギーでビリーは切々」
　　　　「この雰囲気は、人生の途中で何かが違ったのかな～」
パパ　「分からん。エラは糖尿で両足切断のうえ失明したし、ビリーは
　　　　薬物で昇天した」
ピー 　「どちらも悲劇的だ。酒井法子は、発覚して一命を取り留めたんだ」
パパ　「もう少し歌唱の違いを聴いてみよう」
　　　　「Tea for Twoを聴こう」
ピー 　「二人でお茶を、だね」
　　　　アニタ・オディ
　　　　ドリス・ディ
　　　　美空ひばり
　　　　サラボーン
　　→　http://www.youtube.com/watch?v=GvBD5qZGt2Y&feature=related
パパ　「どうだったい？」
ピー 　「アニタ：楽しくお茶目だ。ドリス・ディ：ポピュラー調だね。
　　　　美空ひばり：英語の発音も良いし、実に巧いね～。でも何かコブシ
　　　　が効いている」
パパ　「美空ひばりは、リズム感も抜群だし巧いんだけど、デクレッシェンド
　　　　のところをクレッシェンドで歌う」
ピー 　「だからジャズが演歌調になるのかぁ」
　　　　「ヴィブラートを伸ばすところで声が太くなっちょるね」
パパ　「サラボーンはラテンのリズムだし、同じ曲でもこれだけ違う」
ピー 　「なるほどね～、でも形式がしっかりしていない曲は、誰もが自由に
　　　　歌えていいや」
パパ　「最後にデザートとして、Katica Illenyiのビヨロンを聴こう」
ピー 　「Katica Illenyi？　ビヨロン？　何じゃそれ」
パパ　「Katica Illenyiは、ルーマニア系ハンガリー人で女性だよ」
　　　　「この人の名前は誰も発音できないから、日本の皆さんは現地語で
　　　　表現している」
ピー 　「カティカ・イレニィと発音するのじゃない？」
パパ　「うーん、何かおかしい発音だ」
　　　　「ビヨロンとは、ヴァイオリンのおフランス語だよ」
ピー　 「おお、上品で小粋なパリの街角の雰囲気を醸し出している」
パパ　「これは愛の悲しみ↓　」
ピー 　「なんとまぁー、ジプシー的な表現。さすがハンガリー」
　　　　「作曲はクライスラーだね」
パパ　「この～表現は、日本人にゃー無理というもの。それにジャズも
　　　　弾くんだよん」「どう、堪能したかい？」
ピー 　「まだまだ続く秋の夜長だね」
投稿者 Pete 時刻: 21:16